| |
Role of language in the emergence and constitution of modernity, diverse understandings of the public sphere, dress codes across cultures, gender, language ideology, vernacular and Classical Arabic, Egypt and the Middle East- Sacred Language, Ordinary People: Dilemmas of Culture and Politics in Egypt. 2003. Palgrave Macmillan.
- Structuralist Studies in Arabic Linguistics: Papers Published by Charles Ferguson 1948 1992. 1997. Studies in Semitic Languages and Linguistics, Leiden, New York, Köln: E. J. Brill. Co-written and co-edited with K. Belnap.
- The Sociolinguistic Market of Cair Gender, Class, and Education. 1996. London, New York: Kegan Paul International.
- The uses and abuses of Classical Arabic. In Transeuropeennes, Vol. 23, special
issue on Religions in Politics. 2003. (French-English bilingual journal published in Paris). - Form and ideology: Arabic sociolinguistics and beyond. 2000. Annual Review of Anthropology, 29:61-87.
- 1997 The Reproduction of symbolic capital: Language, state, and class in Egypt. 1997. Current Anthropology, 38 (5): 795-805, reply: 811-816.
- 2005 Clerical Chic. The Guardian. January 5. http://www.guardian.co.uk/g2/story/0,,1383312,00.html
- 2003 Getting Lost in Translation and Quotation. The Guardian, August 30.
http://www.guardian.co.uk/editor/story/0,,1032196,00.html - 2003 Speaking up for a Plurality of Muslim Voices. The Guardian, July 26.
http://www.guardian.co.uk/editor/story/0,,1006209,00.html - 2003 Arabs Need to Find their Tongue. The Guardian, June 14. http://www.guardian.co.uk/comment/story/0,,977260,00.html
- Pluralism in the Arab world: A critique of the Arab Human Development Reports.
- The consequences of vernacularization: India, Europe and the Arab world.
- Copy-editing, text regulation, and style manuals: Language and political ideology in Le Monde, the Guardian and Egyptian newspapers.
|
|
